Большой русско-английский словарь - сокращение
Связанные словари
Перевод с русского языка сокращение на английский
сокращение
ср.
1) shortening
abridg(e)ment (в тексте) без сокращений – full-length
2) (уменьшение) cutting down
curtailment, reduction, cut-back
3) (сокращенное обозначение) abbreviation
4) мат. cancellation
5) физиол. contraction мышечное сокращение
1) shortening
abridg(e)ment (в тексте) без сокращений – full-length
2) (уменьшение) cutting down
curtailment, reduction, cut-back
3) (сокращенное обозначение) abbreviation
4) мат. cancellation
5) физиол. contraction мышечное сокращение
сокращени|е с.
1. (укорочение) shortening
(в текcте) abridgement
для ~я времени to save time
для ~я пути to reduce the journey
2. (уменьшение) reduction, curtailment
~ на десять процентов reduction of ten per cent
всеобщее ~ вооружений general reduction of armaments
~ штатов staff reduction
cutting down (of) the establishment
по ~ю штатов owing to reduction of staff
3. (сокращенное обозначение) abbreviation
4. (пропуск в тексте) abridgement
издание с ~ями abridged edition
5. разг. (увольнение) redundancy, discharge
6. физиол. contraction
~ сердца systole
7. мат. cancellation
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
с. 1. (укорочение) shortening; (в тексте) abridgementсокращение рабочего дня — shortening of the working day с сокращениями (о печатном труде) — abridged 2. (уменьшение) cutting down; curtailment, reduction, cut-backсокращение вооружённый — reduction in / of armed forces and armaments переговоры о сокращении вооружений — arms-reduction talks сокращение штатов — staff reduction, cutting down (of) the staff уволить по сокращению штатов — dismiss on grounds of redundancy сокращение расходов — a cut in expenditure сокращение времени — economy / reduction of time 3. (сокращённое обозначение) abbreviation 4. мат. cancellation 5. физиол. contractionсокращение сердца — systole ...Краткий русско-английский словарь
2.
-я, ср.1.Действие по глаг. сократить—сокращать (в 1, 2, 3 и 5 знач.) и по знач. глаг. сократиться—сокращаться; состояние по глаг. сократиться—сокращаться (в 3 знач.).Сокращение пути. Сокращение сроков строительства. Сокращение вооружений. Сокращение мышц. Сокращение дроби.2.Сокращенное название кого-, чего-л. или сокращенное обозначение чего-л.Лина было сокращение ее имени Капитолина. И. Гончаров, Воспоминания.Наташа перелистывает «Определитель флоры Средней России» Маевского. На каждой странице латинские названия. И потом сокращения: «чрш.», «прив», «цвтн.», «пс.» и прочие. Это значит — черешок, прицветник, цветоножка и другое. Лукашевич, Девушки.3.Пропуск в каком-л. тексте; купюра1.Издание Диккенса для детей с сокращениями. Перевод статьи с сокращениями.4.Уменьшение штата работающих.Попасть под сокращение. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский словарь по авиации
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15583 | |
2 | 3674 | |
3 | 3575 | |
4 | 3477 | |
5 | 2611 | |
6 | 2591 | |
7 | 2477 | |
8 | 2248 | |
9 | 2237 | |
10 | 2204 | |
11 | 2148 | |
12 | 2061 | |
13 | 2023 | |
14 | 2022 | |
15 | 1951 | |
16 | 1920 | |
17 | 1897 | |
18 | 1844 | |
19 | 1812 | |
20 | 1738 |